TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
chef de stade [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
- Occupation Names (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chief of stadium
1, fiche 1, Anglais, chief%20of%20stadium
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stadium chief 2, fiche 1, Anglais, stadium%20chief
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The chief of stadium: ...is responsible for all activities in the stadium area..., provides fencing, course markings and signs in the stadium area, coordinates the placement of the start and finish lines with the chief of timekeeping... 3, fiche 1, Anglais, - chief%20of%20stadium
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Competition Officials are: [the] competition secretary, [the] chief of course, [the] chief of timekeeping and data processing, [the] chief of stadium [and the] chief of control and competition security. 3, fiche 1, Anglais, - chief%20of%20stadium
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chef de stade
1, fiche 1, Français, chef%20de%20stade
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chef de l'estrade 2, fiche 1, Français, chef%20de%20l%27estrade
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le chef du stade : [...] est responsable de toutes les procédures dans l'aire du stade [...], s'occupe des protections et du balisage, ainsi que des indications dans l'aire du stade, coordonne avec le responsable du chronométrage le placement des lignes de départ et d'arrivée [...] 3, fiche 1, Français, - chef%20de%20stade
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les officiels de la compétition sont : le secrétaire de compétition, le chef de piste, le chef du chronométrage et du traitement des données, le chef du stade [et] le chef des contrôleurs et du service de sécurité. 3, fiche 1, Français, - chef%20de%20stade
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :